07 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.» 09

多読でやり直し英語 from AUS

子供と一緒に英語も日本語も絵本から!!そして、40歳にして出会ったtadoku。オーストラリアから絵本も児童書も!!自分の多読記録。 気軽にコメントしてくださ~い^^ tadokuとは、辞書はひかない。わからないところは、どんどん飛ばして!!やさしい絵本から、、、たくさん読む事! 楽しいよっ♪

 

謹賀新年 2017 

新年あけましておめでとうございます

南半球のこちらは、真夏のお正月です、、、
そして街はし〜〜んと、静まり返ってます。

昨夜は、毎年恒例の近場のビーチに10分で終わる
ヘボイ花火を見に行き、
そこで友達家族に偶然、会ったのでそのまま
彼らのお家へ〜。シドニーの有名なカウントダウン花火を
テレビで鑑賞しながら年越しをしました!

2016年は、60冊くらいは英語の本を読みたいと
思っていたのですが、結果は、
46冊、887,588語 でした。

この46冊には、Death Note などのマンガも含まれていました。
Death Note も完結しないまま、途中で投げ出しちゃってます><

ざぁーーっと駆け足で自分の記録を振り返ると、
モーパーゴに夢中!と年初めから思っていたのを
思い出しました。彼の本は、多いので一生かかっても制覇は、
無理だと思いますが、今年も少しずつ、少しずつ、読みたいと思います。

その他、読書、という観点から見ると
私的には、和書にもだいぶ力が入った気がします。
今までの人生であまり読書をして来てないので、
力の入り用も他の人とは比べ物になりませんが、、、

tadoku を始めて、言語に関係なく、
本の魅力に少しずつはまった!という所でしょうか。
tadoku 初期は、読書、というよりは、目的が
英語のレベルアップにあったような気がしますが、
今は、本を読む事に楽しみを感じていると思います!

限られた、限られた時間を一生懸命利用して、
今年も'tadoku' & 「読書」
を楽しみたいと思います!!

目先は、全米図書賞で話題になった


などが気になっています。

それでは、今年も Happy Reading 〜
スポンサーサイト

Category: 通過報告

tb -- : cm 0   

8月の読書報告♪ 

今日から、9月ですね。はやっ!
日本は真夏が終わり、台風被害が心配ですね。
でも少しずつ涼しくなっていくんですよねぇ〜。
こちらは、やっと冬が終わり、、、
そろそろジャガランダという紫の花がきれいになる
季節になろうとしてます〜

最近は、仕事の時間がすっかり増え、、、
本を読む時間は減る一方でして、、、
図書館へ通う時間もなく、、、
慌ただしい毎日です。

ということで、先月は英語の本は、子供向けの絵本らしき物を
読んだっきり。報告できる物はないです、、、ゴメンナサイ。
でもたまたま手にした日本語の本を読み、感動しましたぁ〜。
それは、、、


いやぁ〜、改めて「辞書」に込められた想い、
言葉の奥深さ。などなど色々感じられて良かったです!!
感動しました。
なんか、久しぶりに人間味を感じた!
という所です。

最近はメールなどでのやりとりが増えていて、
同じ言葉でも受け取る人によって違ったり、、、
ま、同じに話していても印象は人それぞれですが。

言葉って難しいけど、でも人間だけに与えられた特権。
母国語ですら、うまく使えこなせないけど、
日本語も英語も、死ぬまで仲良くおつき合いしたいなぁ〜。
なんて思わせてもらいました。

それでは、今月もHappy Reading〜

Category: 通過報告

tb -- : cm 0   

5月の読書報告♪ 

遅ればせながら、5月の読書報告です
といっても、振り返ったら、2冊しか読んでなかった


トータルで2冊 ! 総語数は、30,842 語。

レベル別に、
レベル0 、、、 0冊
レベル1 、、、 0冊
レベル2 、、、 0冊
レベル3 、、、 2冊
レベル4 、、、 0冊
レベル5 、、、 0冊

そして、総語数がえらく違うのに、レベルは一緒?!
やっぱ児童書といえども、単語に容赦はない、
ってことかと思いました

とりあえず、読んでなくても自分なりに振り返ると
新しい発見があって良いですのぉ〜

そして、

は、良かったです!


それでは、今月もHappy Reading〜

Category: 通過報告

tb -- : cm 0   

4月の読書報告♪ 

いやぁ〜、あっという間に5月ですね。
日本は、桜の季節も終わりゴールデンウィーク?!
こちらは、二人の息子がハイスクールに通い始め、
バタバタと過ぎ、私は仕事が一段と忙しくなり、、、と
本を読む時間もうまく取れなくなりました
とりあえず、4月の読書報告です。

トータルで3 冊 ! 総語数は、59, 396語。
はは、全くですね。あぁ〜〜〜

レベル別に、
レベル0 、、、 0冊
レベル1 、、、 1冊
レベル2 、、、 0冊
レベル3 、、、 0冊
レベル4 、、、 0冊
レベル5 、、、 1冊
レベル6 、、、 1冊

3冊のうち2冊はGRでした。
これもなんだか慌ただしい毎日に流され、、、
私の中では遠い過去になりつつある?!



クラッシックを一つでも多く読めた事は、
良かったかな

児童書の方は、大好きなイラストレータの一人
Chris Riddle の Goth Girl シリーズ。


図書館などから借りた本も手元にいっぱい。
読みたい本もいっぱい、、、
なのに読む時間がない
今、日本語の本をちょっと読んでいるんですが、
時間が細切れ過ぎて、、、
なんか感情が入って行かないですね。
ある程度は読書時間が取れないと
言語に関係なく、感情が入って行かない事も痛感。

今月はこれをどうやって乗り越えるかが課題?!

少しでも多く読めるよう、今月もがんばって行きます!
それでは、今月もHappy Reading〜

Category: 通過報告

tb -- : cm 0   

3月の読書報告♪ 

昨日の日曜日に、夏時間が終わりましたぁ〜\(^o^)/
ということで、日本との時差は、
1時間に戻りました∠( ^ o ^ ┐)┐ ヨォ…

これからだんだん、陽が短くなります。
日当り場所もずれて行くんです。。。
日本は、あちこちからきれいな
便りが聞こえて来ます。いいなぁ〜

それでは、3月を振り返ってみたいと思います
トータルで13冊 ! 総語数は、201, 537語。 

レベル別には、
レベル0 、、、 0冊
レベル1 、、、 2冊
レベル2 、、、 0冊
レベル3 、、、 2冊
レベル4 、、、 7冊
レベル5 、、、 2冊
レベル6 、、、 0冊

意外にレベル4を読んだじゃない!
なにをがんばったのかな??
と、振り返ったら、、、
Death Note ばっかりでした

印象に残った本は、
 

そして、とってもとっても印象深かった和書。


まぁまぁそれなりに読書を楽しめた月かな
でもちょっと集中できないことが多くて、
読みながら考え事始めちゃったり、、、
注意散漫、もう少しど〜っぷり読書を楽しめる
環境づくりを自分でもがんばろっ

そうそう、Hobbit も難しくて、集中できなくて
結局放り投げて、、、
次男の授業ではもうとっくに終わっちゃいました
こちらは、気長にいつの日かリベンジね

それでは、今月もHappy Reading〜

Category: 通過報告

tb -- : cm 0