09 «1.2.3.4.5.6.7.8.9.10.11.12.13.14.15.16.17.18.19.20.21.22.23.24.25.26.27.28.29.30.31.» 11

多読でやり直し英語 from AUS

子供と一緒に英語も日本語も絵本から!!そして、40歳にして出会ったtadoku。オーストラリアから絵本も児童書も!!自分の多読記録。 気軽にコメントしてくださ~い^^ tadokuとは、辞書はひかない。わからないところは、どんどん飛ばして!!やさしい絵本から、、、たくさん読む事! 楽しいよっ♪

 

スポンサーサイト 

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Category: スポンサー広告

tb -- : cm --   

名作!がまくんとかえるくん 

訳した物が日本の教科書にも出てくるほど、
世界的にも有名なお話、"Frog and Toad"
なかなか図書館では貸し出し中でお目に書かれないのですが、
子供たちの通う小学校の図書館にありました!!
続けて3冊、読んじゃいました


Frog and Toad Are Friends (I Can Read Book 2)
YL = 1.2 2,275words


Frog and Toad Together (I Can Read Book 2)
YL = 1.2 1,968words


Frog and Toad All Year (I Can Read Book 2)
YL = 1.2 1,722words

どれも心温まるお話。
やっぱり人気の作品だけあって、アマゾンの書評もたくさんありました!!

二人の間には、ゆったりした時間が流れているように感じました。
慌ただしい現代の生活がどこかくるっている現実と相反していて、
とてもとても心にじ~んと来ました。
なんだか毎日時間に追われている自分が嫌になりました

良いお話だけに日本語でもちょっと読みたくなりました。
どんな表現が使われているのかなぁ~。
日本の子供たちにはどう伝わっているのかなぁ~・・・などと。

それでは、今日もHappy Reading~


スポンサーサイト

Category: ICR

tb 0 : cm 0   

コメント

コメントの投稿

Secret

トラックバック

トラックバックURL
→http://yukaffe.blog27.fc2.com/tb.php/79-b9fc22f1
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。